C'est une obligation fondamentale du chef d'établissement utilisateur (art R233-1-1 du code du travail) de maintenir un pont roulant conforme au décret 47-1592 ou aux articles R233-15 à R233-41 du code du travail pour un pont mis en service avant 1995, conforme à l'article R233-84 du code du travail pour une mise en service depuis janvier 1995.
Cette obligation est renforcée par le décret 98-1084 qui formalise cette obligation ainsi que le décret 2001-1016 qui impose au chef d'établissement d'établir la liste de tous les risques de son entreprise et de les consigner dans un document unique.
La vérification générale périodique (VGP) annuelle obligatoire qui procède par examen visuel, sans démontage, et par essai de fonctionnement ne peut à elle seule garantir le maintient en état de fonctionnement.
Une utilisation et une maintenance effectuées selon la notice d'instructions du constructeur contribuent au maintien en conformité. Notamment la recommandation FEM 9.755, prévoit une inspection annuelle et une révision générale tous les 10 ans pour un pont roulant utilisé selon le classement FEM pour lequel il a été conçu.